Volksliedmaschine 2.0
von Oliver Augst und Christoph Korn, 2018
Die “Volksliedmaschine 2.0” ist ein Internet basiertes, sich selbst generierendes Hörspiel. Basis der Volksliedmaschine ist ein Stimm- und Klangarchiv. Aufgezeichnet, systematisiert und archiviert wurden ca. 15.000 Audiosamples, die von unterschiedlichen männlichen und weiblichen Stimmen eingesprochen und gesungen wurden. Andere Klangbestandteile sind durch elektronische Klanggeneratoren erzeugt.
Der semantische Teil der Maschine, also die Begriffe, Sätze, Verse, Liedsegmente, sind dem Fundus des “deutschsprachigen Volkslieds” entnommen. Er bildet die Signatur eines geschichtlichen Gedächtnisses, das in der von Augst/Korn entwickelten Volksliedmaschine permanent in unabgeschlossene Erzählformen transformiert wird.
Einmal gestartet schreibt sich das Hörspiel ständig variierend selbst fort. Die Klang- und Stimmbestandteile werden im wesentlichen über Random-Prozesse in immer neue Relationen, Überschreibungen oder auch Auslöschungen gesetzt.
Die 2001 in Kooperation mit dem Hessischen Rundfunk und dem ZKM entwickelte Urform der Volksliedmaschine wird mit der hier nun vorliegenden Volksliedmaschine 2.0 formal und inhaltlich weiterentwickelt und im Kontext der Netzlandschaft selbst als permanent gesetzt.
Stimmen: Oliver Augst, Michaela Ehinger, Johannes Martin Kränzle, Alexandra Maxeiner, Marianne Schuppe
Web-Programmierung: Stefan Hartmann, wemove digital solutions, Berlin
Ab 1. Oktober 2018 auf www.volksliedmaschine.de
Koproduktion: hr2 Kultur, "intermedium 2" ZKM Karlsruhe, textXTND und fgnm.
Mit freundlicher Unterstützung durch „experimente#digital – eine Kulturinitiative der Aventis Foundation“.
Um die Volksliedmaschine detailliert hören zu können, wird empfohlen, sie über Kopfhörer oder eine gute Audioanlage abzuspielen
Volksliedmaschine 2.0
by Oliver Augst and Christoph Korn, 2018
The “Volksliedmaschine 2.0” is an Internet-based, self-generating radio play. The basis of the Volksliedmaschine [folk song machine] is a voice and sound archive. Recorded, systematized and archived were about 15,000 audio samples, spoken and sung by different male and female voices. Other sound components are generated by electronic sound generators.
The semantic part of the machine – i.e. the concepts, sentences, verses, song segments – are taken from the pool of the “German-language folk song.” This pool forms the signature of a historical memory, which in the Volksliedmaschine developed by Augst/Korn is permanently transformed into unfinished narrative forms.
Once started, the radio play constantly writes itself in a varying manner. The sound and voice components are essentially set in ever new relations, overwrites or even deletions via random processes.
The original form of the Volksliedmaschine was developed in 2001 in cooperation with the Hessischer Rundfunk [Hessian Broadcasting Company] and the ZKM [Center for Art and Media Karlsruhe]. The Volksliedmaschine 2.0 presented here has been formally developed further and placed permanently in the network landscape.
Voices: Oliver Augst, Michaela Ehinger, Johannes Martin Kränzle, Alexandra Maxeiner, Marianne Schuppe
Web programming: Stefan Hartmann, wemove digital solutions, Berlin
Starting on October 1,2018 on www.volksliedmaschine.de
Coproduction: hr2 Kultur, "intermedium 2" ZKM Karlsruhe, textXTND and fgnm.
With the kind support of “experimente#digital – a cultural initiative of the Aventis Foundation.”
To hear the Volksliedmaschine in detail, it is recommended to listen to it with headphones or on a good audio system.